很少看到電影有純粹的不以愛情為主線的，在我的記憶中，忠犬八公算一部，再就是新澤西女孩了。
愛情這個東西，也許太美好，太讓人充滿遐想，放在大屏幕上，即便知道是假的，你也愿意沉浸在這一刻，所以少了愛情主線的電影，要想打動觀眾，可能需要更多美好的東西來虜獲我們的心。
新澤西女孩就是這樣一部溫情的講述父女之情的電影。男主人公本是一個成功的樂評人，名車，豪宅，每天流連于記者招待會與晚宴中，光鮮而又忙碌著。在邂逅了他美麗的妻子后，又有了一段幾乎完美的讓人艷羨的生活。然而好日子沒過多久，噩運便接踵而來，先是妻子難產(chǎn)死去，再是他失業(yè)，隨老父親回新澤西老家生活。
可以看出男主人公對他妻子的感情是極其深厚的，當(dāng)他父親安慰他喪妻之痛時，他父親說我的妻子不是也不在了嗎，他說你和他結(jié)婚有二十年了吧，而我只有二十分鐘！這是一份多么不舍的倉促和戛然而止的幸福啊。
隨著女兒的一天天長大，男主人公也漸漸適應(yīng)了現(xiàn)在小人物式的生活狀態(tài)，每天開著清掃垃圾的車工作，下班接女兒回家，其實脫離了光鮮忙碌的工作

我常常覺得爛俗的情節(jié)不要緊，越是爛俗卻還能讓人覺得有意思，才越是厲害的導(dǎo)演。
"Smith is trying to say something heartfelt, even as he's using formulas that are unworthy of him."
只要有人能感受到那個heartfelt，那不就是一切的目的。
According to 弗洛姆，@Vacuo etc.，愛的一種定義就是它想讓你變成一個更好的人。
電影里在女兒的殷切目光下走上講臺說服市民同意某工程的Olle，正是生活中拍出越來越好電影的小本。
聽聽拍了Argo之后的小本說的：
“When I was younger and have the early success I had-it sounds like the worst Hallmark cliche-but I didn't have anyone to share it with. I don't mean that I wanted someone to sit by the fire with. But when you have a family and children, you kind of see yourself reflected in them. I want to make the kinds of movies that my kids are proud of, I have higher standards, in a way, for them.”
真不知道是Olle影響了Ben，還是這樣的Ben才演得出來Olle。

美國人是怎么同兒童談女人私處的
《鈕澤西愛未眠》這張片子有好幾種譯法，有叫《澤西女孩》的，還有叫《新澤西夜未眠》的，《新澤西愛未眠》的。我買回家的那張片子叫《鈕澤西愛未眠》。向大家介紹片名是為了在搜片時好少走彎路。我在豆瓣搜這張片時，用《鈕澤西愛未眠》，根本搜不到。這是翻譯的意譯和音譯造成的問題，這里順便說一下了。
片中的女孩叫格蒂，她出生時媽媽難產(chǎn)死了。格蒂的老爸是小本飾演的，叫奧利?特林克。有一次奧利?特林克回家看到格蒂正同鄰家小男孩互看私處，奧利?特林克見此先是回避，過后再找女兒進(jìn)行性教育。告訴格蒂，女人的私處只有等長大了，兩人相愛時才可以看。奧利?特林克的話不多，也不深奧，相信格蒂能聽懂的。這部片子很多人評論說它拍得不好毛病很多，我有同感，但是美國人在對兒童談女人私處的情節(jié)，我認(rèn)為還是有意義的。我們這里兩個結(jié)了婚的人（是夫妻）在家里看碟片中他人的私處都被弄到局子里去了，后來還在社會上引起了討論。看與不準(zhǔn)看女人的私處，片子里講得再明白不過了，就是兩個人要相愛才能互看

考慮到我看它看到凌晨三點我覺得我應(yīng)該可以說出很多廢話：我真的很喜歡這個片子！調(diào)侃阿弗萊克的爛片時他單拎這部出來表示不贊同這部很爛，沒看之前我以為他只是顧及小女孩，但是看了之后我覺得他可能是對的，起碼這不可能爛到跟Gigli并列。前面兩個人可愛得我快瘋了，劇情發(fā)展也自然，小妹妹的演技和唱歌都算是很完美了。最后的決定讓我有點遺憾，或許不這么倉促的話還會有更好的辦法，但是總體來說這是一個很可愛的片子（尤其是對深夜看的人來說）

《this film is not yet rated》里提到了這部電影，引用的部分的關(guān)于兒童性啟蒙和成人自慰的問題，然而看過了整部電影的基調(diào)和內(nèi)容，那段內(nèi)容根本沒有特別突出，而且跟情節(jié)發(fā)展也有聯(lián)系，完全是家庭溫情片，結(jié)果竟然被評成PG-13！真替導(dǎo)演窩火……

I guess the most moving part for me,is the first half.
When wife died after gave birth to little daughter,
Ben's reaction.
And also that 'the only girl I take on date is you'
When he said he still loves his wife,to young beauty.
I was deeply moved.
Compareingly,I don't have any emotion on the second half in terms of this new love.

“澤西女孩”現(xiàn)象級！MPAA真的很過分
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://weigoucun.com/archives/id-15100.html