《告訴蜜蜂》由安娜貝爾·楊科爾執(zhí)導(dǎo),安娜·
帕奎因、荷麗黛·格蘭杰主演。影片于2018年
9月,多倫多電影節(jié)上映。
故事的開(kāi)篇,有個(gè)題外話。
我的外公外婆相守近60年。
在我年幼時(shí),不管他們倆因何爭(zhēng)吵,外公都絕
不會(huì)退步,而每次最后都以無(wú)結(jié)果告休。
長(zhǎng)大后,無(wú)論外婆說(shuō)什么,外公雖然都會(huì)先辯
駁一番,但最后認(rèn)輸?shù)目偸峭夤?br>愛(ài)和不愛(ài)的語(yǔ)言,很簡(jiǎn)單,又很復(fù)雜。
我知道,無(wú)論是我年幼還是現(xiàn)在,外公都深愛(ài)
著外婆。
只是隨著時(shí)間的流逝,表達(dá)的方式和語(yǔ)言都改
變了。
不知道的人
I love you,I love you too.很喜歡一個(gè)字幕組把它翻譯成:不思量,自難忘。萬(wàn)物有靈,影片中蜜蜂的“她”引用的很巧妙,當(dāng)鏡頭推向群蜂飛舞的場(chǎng)景時(shí),她們飛舞的那種力量仿佛是要沖出這個(gè)落后陰郁的小鎮(zhèn),仿佛是要打破一切腐朽保守的制度,仿佛是要打開(kāi)一切禁錮狹隘的思想。她與她亦或是他與他,無(wú)關(guān)性別,只不過(guò)是那一個(gè)一個(gè)孤單蒼白的靈魂相遇在一起,彼此慰藉彼此溫暖,于是這些靈魂霎那間迸發(fā)出了色彩,他們方能躍動(dòng)著鮮活著舞動(dòng)著。蜜蜂能聽(tīng)見(jiàn),心能聽(tīng)見(jiàn),Tell it to bees,告訴蜜蜂,告訴自己,我愛(ài)你。
告訴蜜蜂:愛(ài)是欲說(shuō)還休
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://weigoucun.com/archives/id-33990.html