叛逃朝鮮的美國(guó)大兵在平壤安度晚年(圖)
2012-05-24 09:06 鐵血社區(qū) 我要評(píng)論(0) 字號(hào):小 大
James Joseph Dresnok,或曰Joe Dresnok,是唯一健在的生活在平壤的美軍逃兵。
朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后,總計(jì)有5名美軍士兵越過(guò)38線叛逃朝鮮,除James Joseph Dresnok外另有:
Larry Allen Abshier,伊利諾斯人,1962年5月叛逃,時(shí)年19,死于1983年平壤。
Jerry Wayne Parrish,肯塔基人,1963年叛逃,時(shí)年19,死于1996年平壤。
Charles Robert Jenkins ,大名鼎鼎的詹金斯,科羅拉多人,1963年叛逃,時(shí)年24,今定居日本。
Joseph White,密蘇里人,1982年叛逃,時(shí)年20,1985年被朝鮮宣布“溺水而亡”。
Dresnok在朝鮮的生活一直是個(gè)迷,直到詹金斯脫離朝鮮,好奇的人們才從他嘴里得知Dresnok的相關(guān)信息。而2007年,美國(guó)CBS在經(jīng)過(guò)與朝鮮方面6年的協(xié)商才獲準(zhǔn)對(duì)Dresnok的采訪,James Joseph Dresnok的故事和他在平壤的生活狀況才大白于天下。
James Joseph Dresnok如今在平壤安度晚年,每天釣魚(yú)抽煙喝酒就是全部工作,當(dāng)然,回家后還要與10歲的小兒子玩耍。Dresnok在朝鮮經(jīng)歷…
這部獲得金日成勛章的朝鮮20集電視劇,可以作為史詩(shī)式的作品,哪怕放在今天也不過(guò)時(shí)。當(dāng)然其中太多意識(shí)形態(tài)的政治內(nèi)容,在今天再主動(dòng)播放,未必能過(guò)審,但由于具有歷史真實(shí)題材的內(nèi)容,所以顯得格外珍貴,特別在當(dāng)時(shí)還是70年代的朝鮮(不是南韓),一窮二白還是主流,但電視劇的取景拍攝角度,都特別能反映歷史真實(shí)。當(dāng)然,我們很清楚其中不少的人物是虛構(gòu)的,比如金順姬中尉,但很明顯這些故事肯定來(lái)源于真實(shí)素材的藝術(shù)加工,這點(diǎn)是不需要懷疑的。戰(zhàn)爭(zhēng)可以從中發(fā)掘的人性,環(huán)境,殘酷,血與淚
無(wú)名英雄這部電影如果我們仔細(xì)品味,雖然有好幾位同志犧牲,其實(shí)真正的無(wú)名英雄之花只有一個(gè),就是順姬中尉,淑英更確切的應(yīng)該是無(wú)名戰(zhàn)士,包括掩護(hù)俞林犧牲的薔薇花,興值也因保護(hù)俞林犧牲,但他是在犧牲后才被授予共和國(guó)英雄,更像是個(gè)榮譽(yù)稱號(hào),至于俞林公開(kāi)身份就是一個(gè)名記者而且他后期實(shí)際上已經(jīng)暴露了自己身份,不能說(shuō)是無(wú)名了,所以說(shuō)本片真正的無(wú)名英雄之花只有順姬中尉一個(gè)。上級(jí)將俞林代號(hào)為豆?jié)M江,并任命他為組長(zhǎng),其他人包括金剛石順姬都是配合他的工作
朝鮮電影《無(wú)名英雄》長(zhǎng)譯老版音軌在網(wǎng)絡(luò)上時(shí)隱時(shí)現(xiàn)算來(lái)也有十來(lái)年的時(shí)間了,至今全版仍有大半未能面世,說(shuō)來(lái)也是我輩配音迷們一個(gè)心病。此音頻資料在網(wǎng)絡(luò)上沉沉浮浮,其中不乏草蛇灰線可供追蹤。如今盡管不能說(shuō)“春來(lái)遍是桃花水”,但仙源何處其實(shí)已經(jīng)不難分辨了。
小抄
關(guān)于朝鮮電影《無(wú)名英雄》的有關(guān)情況,網(wǎng)絡(luò)上很容易搜到,本人就不再做文抄公了。但是開(kāi)題前,抄一段“維基百科”關(guān)于“《無(wú)名英雄》在中國(guó)”的部分是必要的:
“1982年,該片被中國(guó)大陸引進(jìn),由長(zhǎng)春電影制片廠譯制。當(dāng)時(shí)中國(guó)中央電視臺(tái)在美國(guó)電視連續(xù)劇《加里森敢死隊(duì)》被突然停播之后改播《無(wú)名英雄》。因?yàn)槭窃陔娨暸_(tái)播出的,中國(guó)大陸大部分觀眾認(rèn)為該片是電視連續(xù)劇。由于收視反應(yīng)不錯(cuò),之后又播出了朝鮮影片《木蘭花》。
21世紀(jì),中國(guó)大陸又發(fā)行了重新配音的版本,仍然由長(zhǎng)春電影制片廠譯制,但翻譯錯(cuò)誤很多,普遍反映不佳。
現(xiàn)在的中央電視臺(tái)從未播過(guò)《無(wú)名英雄》。首播是當(dāng)時(shí)的北京電視臺(tái),即現(xiàn)在中央電視臺(tái)前身。上海電視臺(tái)、上海電視臺(tái)二臺(tái)也播過(guò)?!?br>開(kāi)題
鑒于目前涉及到《無(wú)名英雄》…
金順姬中尉是銀幕上的朝鮮英雄,她是朝鮮《無(wú)名英雄》革命英雄史詩(shī)巨作的主角人物,影片中她為自己的祖國(guó)獨(dú)入虎穴英勇戰(zhàn)斗建立了卓越功勛,對(duì)于這一英雄人物,影片編導(dǎo)和主演用罕見(jiàn)的長(zhǎng)達(dá)二十集電影的時(shí)間空間跨度來(lái)盡情歌頌,并為此傾注了全部的藝術(shù)才華和創(chuàng)作激情,其美麗光輝而又真實(shí)感人的藝術(shù)形象可以說(shuō)是超越了所有諜戰(zhàn)電影中的英雄人物,我們從這部電影中隨意抽取以下幾個(gè)片段就能深刻體會(huì):
順姬在影片中的第一次亮相,編導(dǎo)首先運(yùn)用了遠(yuǎn)鏡頭,側(cè)面遠(yuǎn)觀順姬中尉身穿筆挺的美軍軍服,邁著軍人的標(biāo)準(zhǔn)步子
懷念《無(wú)名英雄》
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://weigoucun.com/archives/id-98062.html