尼基是一位蘇聯(lián)作家，應漢堡文學俱樂部邀請參加了在西德舉行的東西方作家“友好討論會”。這部電影以尼基訪問漢堡為主線，追溯到1945年蘇聯(lián)炮兵中尉尼基和當?shù)嘏斣趹?zhàn)勝法西斯前夕進入德國的愛情故事。當時的環(huán)境使年輕人無法獲得幸福，冷戰(zhàn)將他們分為兩個世界。20世紀70年代，東西方實現(xiàn)了對話和交流，這對近50歲的夫婦得以團聚。透過主人公記憶的薄霧，畫面的詩意層次揭示了年輕的蘇聯(lián)軍官內馬和德國女孩艾瑪?shù)膼矍樵竿?，以及他們多年后見面時心中珍視的神奇而神秘的夢想。電影結束時，尼基·金帶著復雜而痛苦的情感從漢堡飛出，對艾瑪。在小屋里，他心臟病發(fā)作，死在天堂另一邊的夢幻世界里。