由于童年的創(chuàng)傷，米拉（艾娃·羅斯飾演）很小就對(duì)愛情和婚姻失去了信心。Aki（Baltasar Kormákur飾演）曾經(jīng)是一名拳擊手，生性狂野魯莽。他從不拒絕任何能給他帶來(lái)快樂的東西。他帶著兒子，騎著摩托車，一年四季都要去很遠(yuǎn)的地方旅行。正是這兩個(gè)人相識(shí)相戀，激情的火花出乎意料地燃燒起來(lái)。為了充分享受魚和水的樂趣，他們甚至放棄了工作。親密的關(guān)系帶來(lái)了沉重的責(zé)任，在激情之后，他們不得不面對(duì)Aki黑暗而罪惡的過去。Aki決心和Mira一起過正常的生活，他決定通過走私毒品賺大錢。然而，這次手術(shù)吹響了他生命終結(jié)的號(hào)角。