《依米花》粵語稿
原曲：《戀戀三季》主題曲《Dem Lao Xao》
粵語填詞：鄺鑒萍
#風(fēng)中飛沙, 風(fēng)中飛花，風(fēng)中幾番雨點(diǎn)降下。
水中的花，水中的她，水中多少悲歡留下？
一生傷疤, 一生孤寡，一生詩歌誰來記下,
此生偏差，此生牽掛，此生找否千金遺下？
*人在世嘆變幻，人如夢(mèng)太短暫，全力開花或花剛開已爛。
仍未怕路漫漫，仍然淡看憂患，含著笑守光彩瞬間！
Rt：#***含著笑等光彩瞬間。
二零一四年十二月十七日凌晨。于鞍山光明頂。
……………………………………………………………………………………
用填詞演唱聊表我對(duì)這個(gè)電影和歌曲的喜愛之情。感謝朋友的推薦。

1973年，美國樂手Tony Orlando 和 Dawn根據(jù)一個(gè)真實(shí)的故事寫了一首歌——《老橡樹上的黃絲帶》，故事的主人翁是一個(gè)服刑結(jié)束的人歸家的故事，在出獄前，他給妻子寫了一封信：如果家人們能夠接納他回家，可以在門口的橡樹上系一根黃絲帶，如果沒有看到黃絲帶，他將一個(gè)人走向遠(yuǎn)方。在巴士上，他和同車的人講述著他的故事，車過了一個(gè)拐角，全車的人都驚呆了，因?yàn)樗麄兛吹搅藵M樹的黃絲帶在風(fēng)中飄揚(yáng)。
然而，這樣的故事之所以動(dòng)人，乃是因?yàn)槭澜缦騺砣鄙龠@樣的情節(jié)，回頭觀看人類的歷史，數(shù)千年來，世界總是按著一成不變的方式對(duì)待著生活在其中的人，健全的人主動(dòng)與殘障和帶有惡疾的人分開；有錢的人用高牆把自己和那些窮人隔離；在道德上清潔的人蔑視不能持守道德的人……
我們都生活在這個(gè)缺乏恩典的世界，而電影中有許多的細(xì)節(jié)，對(duì)這個(gè)無恩的世界有很好的刻畫：正如電影中的一句話所說：女人的命運(yùn)就像雨滴，有的落在甜水池裡，有些落在臭水溝裡。然而，自認(rèn)為落在臭水溝裡的女人也用自己的方式排擠著同在臭水溝裡不幸的女人；阿海吃力地蹬著三輪車

【戀戀三季】在歲月中沉睡的越南
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://weigoucun.com/archives/id-15511.html